何书琴不是一个回来的，她后面还跟着北岛、徐晓以及李远。
杨翊笑着跟北岛他们几个点点头，随后又跟何书琴说，“我可从来没有说过我不喜欢《从前慢》，是你误会了。”
北岛笑道，“翊哥你刚才说，不能因为共性，忽略个人的意志，我深表赞同。有些人批评说，新诗过于强调个人意志，这一点我不反对，因为确是真实情况。但是新诗之所以强调个人意志，不就是因为个人的意志被压抑太久，一旦有机会释放，便迫不及待地释放嘛。”
杨翊觉得北岛这话没错，但是他又觉得北岛不应该说这样的话。
北岛认为，新诗强调个人意志，是因为个人意志被压抑太久，把作者的问题撇得一清二楚。
但是他说起伤痕文学，却没有理解伤痕文学之所以出现，也是因为一部分老同志们还没有从过去的伤痛中走出来，只是一味指责伤痕文学。
人嘛，大多只能看到自己头顶上的一片天空，北岛也没有例外。
他指责伤痕文学，或是维护新诗，都是人之常情，是跟他所处位置有关，跟他所信奉的东西有关。
“喇叭修好了么？”杨翊没有接北岛的话茬，而是笑盈盈地关心起了喇叭修的怎么样。
北岛笑了笑，笑容里面带着点不好意思。
喇叭当然没有坏，只是芒克不想让徐晓在台上再说下去，所以才制造了“事故”。
芒克最不希望的就是跟官方刊物扯上瓜葛，所以对于北岛将《回答》、《致橡树》等作品交给邵燕祥在《诗刊》上发表这事，他是不赞同的。
即便徐晓在台上批评《诗刊》，芒克也是不同意的。
而北岛认为，应该跟官方刊物进行一些交流，这样也有助于《今天》的发展。
“快好了。”
徐晓笑着接过话茬，“杨老师平时也读诗么？”
“读的少。”
北岛疑惑道，“徐晓你为什叫翊哥杨老师？”
听北岛这么问，旁边胡鹏拍了拍脑袋，“哦，对，刚才过去，忘了介绍杨老师了。”
刚才胡鹏本来是要介绍杨翊的，不过当时他们听到北岛叫杨翊为翊哥，他们太过惊讶，就把这事给忘了。
再说了，当时听北岛的语气，他跟杨老师还挺熟，似乎应该是知道杨老师的事情，胡鹏他们再去介绍杨翊，也有点太奇怪了。
“杨老师现在给我们历史系英语慢班代课，已经有一个多月了。”徐晓解释道。
“英语……”北岛看向杨翊，忽然想起那天杨翊问翻译稿的事情。
原来杨翊不是为别人问的，而是为他自己问的。
“杨老师的英语可好了，拿着一本英语书，立马就能翻译出来，口语发音也特别好听。”何书琴说道。
“真是没想到，翊哥你深藏不露啊。”北岛感叹道，“师大就是师大，果真是师者遍地。”
“不过是个代课老师而已。”
“你太谦虚了。”北岛笑了笑，又正色道，“如果翊哥有翻译的稿子，尽管拿来我们这儿，稿费肯定有，只是不会太多。”
“我也想给你们投翻译稿，只不过找不到合适的稿件。”
杨翊想找个英语原文的资料都不容易，学校的图书馆书少得可怜，英文原文的，就只有一些小说，而那些英语小说，一则是翻译起来难度有点大，二是翻译了也没有什么地方收。
那些译文出版社倒是能要这类稿子，但是杨翊的英语翻译水平很难跟那些专业的英语翻译竞争。
再者说，他能看到的英语小说，大多也都有译文版了。
杨翊要的，是那种近年的文章，有一定的需求，但竞争又不强。
“没有渠道的话，稿件是不好弄。这样吧，以后如果有什么需要翻译的稿件，我可以直接给你派发。另外，我还认识几个需要翻译稿件的单位，他们有时候会派发一个工作，如果你想要的话，我可以介绍一些给你。”北岛说道。
听到北岛能介绍翻译的活，杨翊笑道，“太感谢了，我确实需要一些翻译的工作。”
虽然他现在给何书琴他们代课，一个月有二十一块钱的工资，加上本职工资，比一般人赚的都要多。
但是没人会嫌钱多，而且代课这活也不知道还能持续多长时间。
学校正在招英语老师，等到他们招到了英语老师，杨翊就要下岗了。
等到英语课没有了，他每天又要继续吃糠咽菜，并且连红梅也没有办法抽了。
他因为《从前慢》拿了九块钱稿费，这是一份意外之财，稳定性太差了，也不知道下次恢复记忆要到什么时候。
“既然如此，那我以后如果有工作，就让徐晓跟你说。”
徐晓笑道，“我天天两头跑，消息能够及时传达。”
“多谢。”杨翊又跟徐晓道谢。
“杨老师你客气了。”徐晓笑了笑，“就冲你也喜欢《从前慢》，这个忙我也得帮。”
看得出来，徐晓是真喜欢《从前慢》这首诗。
杨翊也笑了笑，“其实，我认识木羽。”
他此言一出，现场众人表情各异。
有人惊讶，有人疑