们自然不好意思再要。
而且即便他们要,杨翊也给不了了。
要是敞开了让他们几个吃,恐怕杨翊自己的口粮都要出问题。本来杨翊自己计划就是两天吃一个鸡蛋,今天他们等于干掉了杨翊一个多礼拜的计划。
吃完饭之后,他们又继续抄稿子。
一直到七点半,几人才终于抄完。
……
出了工六楼,一阵寒风袭来,几人都忍不住紧了紧衣服。
陈凯歌盯着张会君手里的《烧马棚》稿子,叮嘱道,“你一定要把稿子给看好了,这可是我们几个人一下午的心血。”
“放心吧,这里也有我的心血,不会弄丢的。”张会君笑了笑,“要是这几天有时间,我自己还要抄一份。”
“那最好……你要是抄了,再给我一份吧。”
张会君并起食指跟中指,在空中划拉了一下,“那就要看我心情了。”
陈凯歌心领神会,当即掏出烟递了一根过去。
张会君接过烟,笑了笑,“小陈表现不错,等到抄完,就把稿子给你。”
“能不能也抄一份给我?”周里京问道。
张会君给了周里京一个白眼,“一边玩去,你要就自己去抄。”
“还是等你抄完再说吧。”周里京嘿嘿一笑,“你们说,杨老师这一下午在屋里面忙什么呢?写写画画的,会不会又有新的译作?”
“不知道,刚才也没好意思问。”
“过段时间再问吧。”
胡玫点点头,“过些日子,是不是就能看到新一期《世界文学》了?”
“嗯。”
说起下一期《世界文学》,几人都挺来劲的,现在他们都知道下一期里面有杨翊新译的作品。
田壮壮感慨道,“师大的学生真是幸福。”
其他几人也都点头,认同田壮壮的感慨。
陈凯歌笑道,“要不,下次问问周老师,看他能不能翻译外国小说?”
“老周怕是没这个能力。”
“是啊,老周的英语都在专业上面,其他方面的不好使。”
“别难为老周了,哈哈。”
……
之后的两天,杨翊都是正常上班。
周三下午,四点钟的时候,秦文海敲了敲桌面,“今天恐怕要加一会儿班了。”
杨翊点点头也没多想,加会儿班就加会儿班呗,反正下班时间早,而且之前他们都没加过班。
最近工作确实挺多,加点班也正常。
林莹跟杨翊反应差不多,都是点点头,然后继续做手上的工作。
秦文海见他们反应这么平淡,忍不住笑了起来,“让你们加班,怎么一点反应都没有?”
“加呗,我们知道这段时间工作紧。”林莹说道。
“工作再多,也不能想着靠加班来解决,不然永远都有加不完的班。”
林莹跟杨翊相互看了眼,都不太明白秦文海唱的是哪一出。
“那……今晚不要加班?”
“加,还是要加的。”秦文海笑了笑,“你们把手头上工作整理一下,一会儿留下来给资料室搞个卫生,弄完之后就可以回家了。资料室放假,从腊月二十八到正月初五,总共八天假。”
“八天?”
杨翊跟林莹都是眼睛一亮,本来说可能就只放三天,现在却变成了八天,怎能不让人惊喜?
“嗯,八天,你们回去好好过节,年后咱们继续。”秦文海点头。
学校的其他老师,大部分都已经跟着学生放假了,资料室坚持到今天,已然很不容易,秦文海也不想杨翊他们太过于操劳。
正如他说的,资料室的工作永远都做不完。
难道工作做不完,人就不休息了?要是把身体累垮了,那可得不偿失。
既然要放假,几人也没耽误时间,开始整理手头上的工作,然后开始大扫除。
其实大扫除更像是个形式,因为资料室的卫生一直都有在做,没有集中大扫除的必要。
跟寻常一样,三人把资料室的卫生打扫了一遍,随后林莹先走了,杨翊跟秦文海留下来贴门联。
上联:博识科海,阅尽世间万国经济。
下联:畅诵辞林,藏得天下一石文章。
横批:开卷有益。
对联上的字挺怪的,楷书不像楷书,行书不像行书,草书更不像草书。
杨翊也不懂书法,看不明白里面的取法,不过驻足看了一会儿,还觉得这字蛮好看。
“秦主任,这对联是你写的么?”
秦文海笑道,“我哪写出这个字?是我托启功老师写的。”
“启功老师?”杨翊一脸惊讶。
秦文海还以为杨翊不认识启功,便笑着说道,“启功老师之前在我们学校任教,他字写得好,咱们学校好多人喜欢请他帮忙写门对。他已经不在我们学校,你没见过也正常。”
杨翊当然知道启功,他之所以惊讶,是因为没想到秦文海竟然能让启功帮他们资料室写对联。
而且听秦文海的意思,启功的字也不是很难求。
“哦,原来如此。”
杨翊又看了看挂着的门联,