？”小笠原听到服部平次的来意后，沉默片刻，才开口回答。
“是的。”服部平次说道。
“理纱终于提起上诉了吗？”小笠原问道。
“呃……”这次轮到服部平次语塞了，“并不是……那位夏目理纱女士……在监狱里去世了……”
一时冷场。
过了好一会儿，小笠原才长出一口气：“原来是这样啊，既然她已经死了，你们还有什么调查的必要吗？”
服部平次只好解释了一番。
“原来是真的啊……”小笠原喃喃自语，“北岛那个混蛋……”
服部平次不解。
“小弟弟还是知道的太少了。”小笠原的语气里满是嘲弄，“在我们那个时代，这种事情可到处都是。位高权重的剧团老板或者导演，利用手中的权势，逼迫刚出道的年轻演员……”
平和二人组：“……”
并非不了解，只是……
“北岛那家伙和理纱的关系就是这样。”小笠原说道，“只是我没想到，理纱居然在那时就已经有了孩子。”
“您的意思是，您觉得夏目女士的孩子，就是她和死者生下的吗？”服部平次明知故问。
“不然呢？”小笠原叹气，“那家伙可真是个傻子，不过，蠢到这个地步的人，是不可能杀人的吧……”